| .. |
새로운 친구를 사귀되,
옛친구를 버리지 말라.
전자는 은이지만 후자는 금이리니.
새로이 싹튼 우정은
새 포도주처럼
시간이 지나야 성숙하고
정제되는법.
시간과 변화라는
시험을 이겨낸
우정이야말로
가장 좋은것.
이마는 주름이 지고
머리카락은 하얗게 되어도
우정은 결코 쇠하지 않으리니.
역경을 이겨낸
진실된 우정 속에서
우리의 젊음은
다시 한번 살아나리니.
허나 애통하게도
옛친구는 흙으로 돌아가리니,
그렇게 되면
새로운 친구로
그자리를 메꿔야 하리.
그러니 우정을
네 가슴 속에서 소중히 하라.
새것도 좋지만
옛것은 더 좋은 법.
새로운 친구를 사귀되,
옛친구를 버리지 말라.
전자는 은이지만. 후자는 금이니라.
|
|
|
